ヤンデックスタクシー、タクシー会社「オプテウン」の管理プログラム開発のため、開発者を募集
Opteumが開発したプログラムのおかげで、タクシー駐車場の管理者はタクシー運転手の給料と報酬を計算し、仕事を最適化し、タクシーを借りるプロセスを自動化し、かつ、会計報告を迅速に作成することができる。
開発者は契約後、ヤンデックスタクシーに移りそのサービスの元で働くことになる。
https://rb.ru/news/taxi-opteum-deal/
いつも思うけどロシア語の1文になんでもかんでも詰め込んでしまえ!みたいなのなんなんだろうな....読んでるとき理解はできるけどこういうふうに文章にすると、とてもぎこちなくなる、もちろん自分の語学力が無いのはもちろんだけれど
これも以前のまとめ